It is not clear exactly where this road is located in the Lake Okoboji area, but the fact that it is a long causeway between two bodies of water strongly implies it is the U.S. 71 Highway route between the two lakes.
The lakes are described as being distinct entities, but this navigable connection between them indicates they are now one body of water. This card likely dates from the 1940s.