This images proceeds past the gas station pumps, just barely visible on the extreme right, and moves into the parking lot for the food service buildings and the motel.
The description states:
LITTLE AMERICA, WYOMING
America’s New Travel Center, 300-Capacity Coffee Shop and Dining Room, 150 Air Conditioned Motor Lodge Rooms, Fountain, Cocktail Lounge, Deluxe Rest Rooms.
World’s Largest Service Station – 55 Pumps, Garage, Giant Paved Parking Areas, Famous Coast to Coast.
“QUEEN OF THE HIGHWAYS”
— In the right background is the Dining Room and other food service areas, and extending off to the left are the motel rooms and offices.
This postcard dates from the 1960s.